旧ETHOSの記事を留学SSが時点付きで再編集した移行版です。料金、営業、制度、安全など変わり得る情報は、利用前に公式の最新情報をご確認ください。
原記事に残る、筆者の海外での経験
原記事の筆者Kanさんは、セブ島留学を2回経験し、ETHOSで5年間働いていたと紹介しています。海外14か国27都市を訪れた経験をもとに、ピアスについて見聞きしたことを書いていました。これは本人の経験の範囲であり、各国の学校規則を調査した記事ではありません。
フィリピンで子どもの頃からピアスをしている人を見たことや、ブラジル、インド、スペイン、ドイツでも見かけたことが紹介されています。見た人の例は残しますが、その国の子ども全員の習慣や、女性であることを証明するためという理由を一律に断定しません。
留学先でも、学校や実習先の規則を確認
原記事は、海外では身だしなみが自由だと感じたことを伝えています。ただし、海外なら校則がない、ピアスや髪色が必ず認められるとはいえません。学校、寮、実習や仕事の場で条件が異なるため、申し込む先の規則を具体的に確認しましょう。
帰国後に在籍校へ戻る場合も、授業中だけピアスを外せば問題ないとこの記事から判断することはできません。留学前に双方の学校へ確認し、未成年の人は保護者とも相談してください。ETHOSを含め、学校選びでは自分の生活上の希望も伝えておくと役立ちます。
外見から性的指向を決めつけない
Kanさんは、オーストラリアでピアスをしていた際に性的指向について誤解されたと感じ、その日から外したと書いています。この本人の受け止めを、欧米の人が全員同じ見方をするという説明にはしません。
ピアス、肌の色、体格、髪や眉の整え方から、性的指向や性別を判断することはできません。原記事の日本人男性の外見を並べて推測する説明を見直し、身だしなみと本人の属性を結びつけない形で、異なる環境で戸惑った経験を残します。
開ける時期と、依頼先を慎重に考える
原記事は留学前と留学先の2つの時期を挙げていました。日本なら必ず安全、現地ならホストファミリーや経験者に頼めばよいという勧めにはしません。ピアスを着けたことがある人と、安全に施術できる人は同じではありません。安い器具を購入して自分で開ける方法も案内しません。
NHSの案内は、自分で開けないこと、資格・経験・許可のある施術者を選ぶことを挙げています。施術内容、リスク、ケア、治るまでの期間について説明を受けてください。渡航日程に合うかや、皮膚・金属への反応など不安がある場合は、医療機関にも相談しましょう。
留学中に気になる症状が出たら
NHSは、腫れ、痛み、熱感、膿、悪寒や全身の不調などを感染の可能性がある症状として挙げ、感染が疑われるときは早く医療の助けを受けるよう案内しています。症状だけで自分で診断せず、滞在先の医療機関へ相談してください。
同案内では、感染が疑われる場合に医師の指示なく装飾品を外さないことも説明しています。この記事は個別の治療手順を決めるものではありません。留学前に受診先と保険の補償条件を確認し、ピアスに関連する費用も必ず補償されると考えず、契約先へ確かめましょう。
おしゃれの話と、施術の安全を分ける
原記事には、女子留学生からフィリピンのお土産店に安くてかわいいピアスがあると聞いた話もあります。これは当時聞いた商品の話で、現在の品ぞろえや価格、素材の安全性を確認した情報ではありません。気に入った装飾品を見つけることと、穴を開ける判断は分けて考えましょう。
留学中の身だしなみは、周りに合わせなければならないものではありません。自分の希望、学校の規則、施術後の生活や相談先を確認し、無理のない選択をしてください。一般のフィリピン留学を下げたり、海外なら何をしても大丈夫と勧めたりせず、筆者の経験を準備のきっかけとして残します。
出典：ETHOS原記事。本文は当時の体験を基礎にし、宣伝枠と属性を一括りにした否定的表現を除いています。
