留学サポートステーション
MENU

留学の解像度 JOURNAL

好きな食べ物は何ですか?の英語11選【答え方まとめ】

旧ETHOSから移行・再編集

記事を読む
旧ETHOS掲載画像
旧ETHOS原記事掲載画像(掲載当時/使用許可確認済み)
CONTENTSこの記事の目次
この記事について

旧ETHOSの記事を留学SSが時点付きで再編集した移行版です。料金、営業、制度、安全など変わり得る情報は、利用前に公式の最新情報をご確認ください。

社員確認用・公開レビュー前

旧ETHOSの体験と写真を継承した再編集版です。料金、営業状況、制度、安全・健康情報は記事当時から変わる可能性があり、公開前の現況・権利確認を待っています。

あと、好きな日本の食べ物はなんですか?とか、聞かれた時の答え方を知りたいです。

こんな疑問に答えます。

  • What’s your favorite food?
  • What do you like to eat?
  • What kind of food do you like to eat?

などで英語で質問できます。

答え方は、

  • My favorite food is Sushi. 好きな食べ物は寿司です。

と答えられます。それぞれの英訳や詳しい解説は後ほど紹介します。

  • 好きな食べ物は何ですか?の英語11選【答え方まとめ】

どーも、かずき(@Kazki413)です。

この記事を書いている僕はフィリピンでホームステイ実績No. 1で、ワーホリ・2カ国留学が得意なETHOS(エトス)で留学生のサポートをしています。

今回は好きな食べ物は何ですか?の英語表現と、英語で好きな食べ物は?と聞かれた時の答え方、せっかくなので好きな日本の食べ物は何ですか?の英語表を紹介します。

好きな食べ物は何ですか?の英語11選【答え方まとめ】

好きな食べ物は何ですか?と英語で聞きたい時は、

  • What’s your favorite food? 一番好きな食べ物は何ですか?
  • What do you like to eat? 好きな食べ物は何ですか?
  • What kind of food do you like to eat? どんな食べ物が好きですか?

このような英語で伝えることができます。

favorite foodは好きな食べ物/好物なのでWhat’s your favorite food?はあなたの好きな食べ物は何ですか?/あなたの好物は何ですか?です。

また答える時はMy favorite food is Sushi.(私の好物は寿司です。)のように答えます。

嫌いな食べ物は何ですかの英語表現

英語で好きな食べ物は何ですか?と聞かれることは一般的な話の中でも使われますが、レストランに友達とご飯を食べに言った際、一緒に行った友達に「嫌いな食べ物ない?」と聞くタイミングに使いたい表現を紹介。

  • Is there anything you can’t eat? 食べれないものありますか?
  • Is there anything you don’t like? 嫌いな食べ物ある?

どちらも中学校の英語の授業で習う「There is 構文」です。

日本だと嫌いな食べ物以外の食べれない物=アレルギー食品ですが、海外だと食べれない物=ビーガンなど菜食主義的な考えを持つ人たちだったり、宗教上の理由だったりします。

なので食べた瞬間発作が!という心配はないものの、宗教上の理由で食べれない、肉を食べない人がいる場合は「嫌いな食べものある?」や「食べれないものある?」と英語で聞いて確認すると安心ですね。

好きな食べ物を英語で聞かれた時の答え方

それでは好きな食べ物を聞かれた時の答え方を中心に見て行きましょう。

質問:What’s your favorite food? 一番好きな食べ物は何ですか?

答え:My favorite food is Sushi. 私の好きな食べ物は寿司です。

質問:What do you like to eat? 好きな食べ物は何ですか?

答え:I like cheese. チーズが好きです。

質問:What kind of food do you like to eat? どんな食べ物が好きですか?

答え:I like spicy food like Kimchi. キムチみたいな辛い料理が好きです。

他にもI love Ramen.(ラーメンが大好き)や She’s crazy about Thai food.(彼女はタイ料理が大好きなんだ。)などなどシンプルに答えることができます。

好きな日本の食べ物は何ですかの英語

また好きな食べ物はを英語で伝えられるようになったついでに、僕たち日本人として「好きな日本の食べ物はなんですか?」も抑えておくと良いです。

海外で英語を話すと文化の話に入って、食べ物の話になる流れは幾度となく経験するものですし、

ラーメン:Ramen とんかつ:Tonkatsu たこ焼き:Takoyaki 寿司:Sushi 和牛:Wagyu 刺身:Sashimi

ここら辺の日本食は日本語がそのまま英語になって使われています。

また日本食はJapanese foodかJapanese cuisineと英語で言います。

口語ではJapanese foodがよく使われ、Japanese cuisineは少しフォーマルで日本食レストランのメニューに書いてあったりします。

  • Do you like Japanese food? 日本食は好きですか?
  • What’s your favorite Japanese food? 何の日本食が好きですか?
  • What kind of Japanese food do you like? どんな日本食が好きですか?

海外留学や海外旅行の行き先に関わらず必ずと言っていいほどセットになる話題が「食」です。

フィリピン留学中も日本食レストランがたくさんあるので仲良くなったフィリピン人と日本食やフィリピン料理の話になります。

「何の日本食好き?」からそのまま一緒に食べに行くのもいいですね。

(まとめ)好きな食べ物は英語でよく聞かれる

今回は好きな食べ物は何ですか?とそれに関連する英語フレーズを11個紹介しました。

考えてみれば海外に行けば外食する機会が多いせいか、友達とご飯を食べにいくときにWhat do you feel like eating?(何が食べたい気分?)からI feel like eating Ramen tonight.(今日はラーメンの気分なんだよね。)となにかと食べ物の話題が多いです。

なので海外でもよく食べるのでよく筋トレやworkoutしに行っています。

好きな食べ物は何ですか?(What do you like to eat?)や食べれないものある?( Is there anything you can’t eat?)留学先でもよく使う表現なのでぜひここで覚えておきましょう。

それじゃ

出典:ETHOS原記事。本文は当時の体験を基礎にし、宣伝枠と属性を一括りにした否定的表現を除いています。

SOURCE & CONTEXT

情報源・確認範囲

旧ETHOS原典:https://ethosjp.com/blog/favorite-food/
原著者:旧ETHOS編集部/公開日:2017-06-27/原典更新日:2023-12-20

当時の体験と、現在も変わり得る料金・店舗・制度・安全情報を分けて確認します。

EDITORIAL POLICY

留学SS編集部

旧ETHOSの現地体験を残し、一般のフィリピン留学や現地の人々を不当に下げない表現へ整えています。

運営会社・編集方針を見る
← 留学の解像度の記事一覧へ

KEEP READING

もう一歩、留学の解像度を上げる。

記事一覧を見る →