留学サポートステーション
MENU

留学の解像度 JOURNAL

日本人が間違えやすいMとNの発音と聞き分け方のポイント

旧ETHOSから移行・再編集

記事を読む
旧ETHOS掲載画像
旧ETHOS原記事掲載画像(掲載当時/使用許可確認済み)
CONTENTSこの記事の目次
この記事について

旧ETHOSの記事を留学SSが時点付きで再編集した移行版です。料金、営業、制度、安全など変わり得る情報は、利用前に公式の最新情報をご確認ください。

社員確認用・公開レビュー前

旧ETHOSの体験と写真を継承した再編集版です。料金、営業状況、制度、安全・健康情報は記事当時から変わる可能性があり、公開前の現況・権利確認を待っています。

属性を一括りにした評価が含まれていたため、公開前編集で削除しました。

今回ここでは音の、「消し方」について、つまり、「消音」について間違えやすい「M」と「N」で見て行きます。

日本語の場合、すべての子音が最終的に母音につながっていきます。しかし英語の場合、最後が子音で終わる場合母音につなげて行かず、「子音止め」となります。

MとNの発音と聞き分け方のポイント

では実際に子音で終わる日本語と英語の違いを見て見ましょう。

格闘技の選手を英語で紹介する際、日本人の紹介者が変なところで伸ばしていたのを聞いたことがあります。

例えば「マーク・ハント」、という名前ですが「Mark Hunt」という綴りになりますので性も名も子音止まりです。

これを日本風な言語の感性で読んでしまうと

マーク~~~~~ゥ!!!、ハント~~~~~~~~ォ!!!

と最後の子音まで言ってしまい、さらにそれを伸ばしてしまします。

一方英語の場合、「子音止め」となるので

マ~~~~~~~~~ク!!!ハ~~~~~~ント!!!

となります。

フィリピン留学に興味があれば合わせて読みたい

  • 「フィリピン・セブ島留学」韓国人経営 VS 日本経営【徹底比較】
  • フィリピン・セブ島留学のマンツーマンは効果なし!?(短期はおすすめ)
  • フィリピン・セブ島留学で英語がグングン上達するってホント?
  • フィリピン・セブ島留学でTOEIC900点?!【ネイティブの本音】
  • 留学で『リスニング』を上達させる2つの秘訣!
  • フィリピン・セブ島留学「厳しいスパルタ」おすすめ?【経験者が語る】
  • セブ島留学で使える!英語フレーズを経験者が教えます。
  • フィリピン・セブ島留学では会話重視を意識しよう【授業後が鍵】
  • 「フィリピン・セブ島留学」勉強方法は超大事【留学生の声も紹介】
  • 留学で英語が伸びる人と伸びない人の特徴はハッキリある【フィリピン・セブ島】
  • フィリピン・セブ島留学で圧倒的に成果を出した生徒を紹介【驚異的】
  • 「フィリピン・セブ島留学」テキストは超重要【実物を紹介する】
  • 【フィリピン】留学生が実際に使ってた参考書7選【初心者におすすめ】

MNは英語なのに日本語的な発音エンディング

このような、言語の音の違いがありますので気付かない部分で、発音が日本人なまりになり易いところがでてきます。

今回の子音エンディングでは、とりわけ以下の2つを見て行きましょう。

  • Mエンディング
  • Nエンディング

Mで終わる英語発音の聞き分け方

Mエンディングは、「む」、ではなく大げさに言えば「ンマッ」、という感じです。以下の単語で練習してみましょう。単語をクリックするとweblioの発音に飛びます。

Game

×ゲーム

○ゲィマッ

Team

×チーム

○ティーマッ

またMで終わる単語が文章の途中で来たときは次の語につなげていきます。

…the last time I saw her…

×間違い:ザ・ラスト・タイム・アイ・ソウ・ハー。。。

○正解:ザ・ラス・タイマイ・ソウ・ハー

Nで終わる英語発音の聞き分け方

Nエンディングも、「ぬ」ではなく強調すると、「ンヌッ」のイメージです。以下の単語で練習してみましょう。

Sun

×サン

○サンヌッ

Main

×メイン

○メインヌッ

Nエンディングの語が文章の途中にあるとMのときと同じようにこの「ンヌッ」が次の語につながっていきます。

これは英語の文脈で見てもよいですが日本語を学んでいる英語ネイティブの発音を見て見ると、より明確です。

できません → できませンヌッ

三温糖 → さノンとう

2千円 → にせネン

田園都市線 → でネンとしせん

ベトナムに旅行した際に売り文句だけを覚えたベトナム人が「Tシャツ3枚、セネン(1,000円)!!」と一生懸命、呼び込みしていました。

一緒にいた友達は「セネンて何やねん!?」と全く理解できていませんでしたし恐らく多くの、日本人観光客も、理解していなかったようです。

ワーホリ・2カ国留学に興味があれば合わせて読みたい

  • 英語が苦手な高校生必見!!【4ヶ月で話せるようになった】
  • ワーホリ中に絶対使える!英語フレーズ111選【初心者向け】
  • 「休学中の勉強」英語力0から海外の5星ホテルに合格した勉強法

(まとめ)

ベトナム語の「N」も英語に近いんですかね?それはそうと、ポイントは掴めたでしょうか?

子音で終わる時の扱いの違いに耳で聞く音的にも、話すときの口の感覚的にも慣れていく必要があります。

カラオケなどで英語の歌をうまく歌うにはこの子音のエンディングは、かなり重要ですよ。

これから聞くときや、話すときに注意して見てくださいね。きっとあなたの英語の発音も、著しく向上するはずです。

出典:ETHOS原記事。本文は当時の体験を基礎にし、宣伝枠と属性を一括りにした否定的表現を除いています。

SOURCE & CONTEXT

情報源・確認範囲

旧ETHOS原典:https://ethosjp.com/blog/pronunciation-mn/
原著者:旧ETHOS(個別著者確認中)/公開日:2017-01-24/原典更新日:2023-07-26

当時の体験と、現在も変わり得る料金・店舗・制度・安全情報を分けて確認します。

EDITORIAL POLICY

留学SS編集部

旧ETHOSの現地体験を残し、一般のフィリピン留学や現地の人々を不当に下げない表現へ整えています。

運営会社・編集方針を見る
← 留学の解像度の記事一覧へ

KEEP READING

もう一歩、留学の解像度を上げる。

記事一覧を見る →