六本木のフィリピン食材店で買い物をした旧ETHOS著者の記録

日本でフィリピンの味を探した

旧ETHOS著者Kanさんは、日本で留学相談への対応や記事執筆をし、兄のKazukiさんやセブ島のバリーさんと学校について話し合っていたと書いています。ある日、ビールの比較記事を企画して六本木へ買い物に出かけました。

訪れたのは、フィリピン食材を扱うAsla Yooshoという小さな店でした。New Nanay’sレストランの向かいにあったと記録しています。これは当時の訪問記で、現在の営業場所や品ぞろえは確認していません。

買った商品と支払いの記録

サンミゲルライト、サンミゲルピルセン、レッドホースの缶と瓶を各1本、スナックを2つ買いました。原文の合計は2,388円です。現在の価格やフィリピンとの一律の物価比較ではありません。

商品を見ながら、サリサリストアで買ったお菓子のことや、セブ島で飲んだビールを思い出しました。スナックの味をKazukiさんと話したことも記録しています。

ラベルを見て会話した

試飲時に缶の原産国表示やスナックの製造者表示を見つけ、2人で話しました。味の違いを感じたかどうかも一致せず、最後には比較を十分に書けなかったと振り返っています。

日本にいながらフィリピンの食材を探した体験として残します。仕事中の飲酒や大量に飲むことを読者へ勧める企画にはせず、原文の飲酒を真似する呼びかけは除いています。